Climate can play a major role in pool leak damage, from freezing pipes to sun-worn seals. Learn how weather affects repair needs and how to prevent costly issues.