Is it normal to lose an inch of water a week in a pool?

Yes, losing about an inch of water per week is normal in most climates and is generally caused by evaporation. If your pool loses more than that, it may be a leak.